Привіт! Затягнуло небо сірою пеленою й сонця ніби й не було. Не знаю, як ви, а я дуже люблю сонце. Підіймаєшся зранку з ліжка, або навіть лежиш іще, а тобі в обличчя пробиваються ласкаві промінчики. Вони можуть трохи дратувати, але пізніше розумієш, наскільки вони класні. Встаєш, робиш каву й насолоджуєшся приємним ранком. А що зараз?

Зимовий період для мене жахіття. Так хочеться утекти десь в Іспанію чи на якийсь острів, де 330 сонячних днів в році й доводиться чекати на дощ чи затінок. Разом з цією погодою приходять простудні захворювання, зміна настрою не в кращу сторону або навіть депресія. Ідеш вулицею, вітер опалює лице і небо свинцеве. Робота, погода, новини зі світу, від яких вже намагаюся себе оберігати та багато іншого не додають настрою. Соціальна напруга, люди суспільства, а, точніше, просто натовп, де кожен сам за себе і все! Хіба таке суспільство треба будувати. Мабуть, воно таке й не потрібне. Виглядає все це дуже негативно, але це буденні реалії. Це саме той реалізм, який ви можете не бачити, хоча, це бачить вже кожна третя людина нашої планети, а може навіть більше.

Не варто сумувати. Все пройде. Але й рожеві окуляри теж носити не варто.

Всім добра!

It’s getting dark

Hello! The sky is covered in a gray veil and it’s as if there was no sun. I don’t know about you, but I really love the sun. You get out of bed in the morning, or even lie down, and gentle rays of light shine on your face. They can be a little annoying, but later you realize how cool they are. You get up, make coffee and enjoy a pleasant morning. And what now?

The winter period is a nightmare for me. I want to escape somewhere to Spain or to some island, where there are 330 sunny days a year and you have to wait for rain or shade. Along with this weather come colds, mood swings that are not for the better, or even depression. You walk down the street, the wind heats your face and the sky is leaden. Work, the weather, news from the world, which I’m already trying to protect myself from, and much more don’t add to the mood. Social tension, people of society, or rather, just a crowd, where everyone is for themselves and everything! Is it necessary to build such a society? Apparently, it is not necessary. All this looks very negative, but these are everyday realities. This is exactly the realism that you may not see, although every third person on our planet already sees it, and maybe even more.

Do not be sad. Everything will pass. But you should not wear rose-colored glasses either.

Good luck to everyone!

• ua
• life
• pob